notebook.community
Edit and run
You can produce simple colored and labelled graphs.
You can even use latex to label nodes in the graph (with several caveats, including the inability to render the converted latex in static views).