La quantité $\mu_2(E,S)X$ représente le taux de production ou vitesse de dégagement de $CO_2$.
On s'intéresse maintenant à la fermentation continue. Le fermenteur est alimenté en continu par un moût synthétique avec un débit $Q_{in}$. Pour garder un volume constant $V$, on soutire également du milieu dans le réacteur avec un débit $Q_{out}$ égal à $Q_{in}$. On note $D$ le taux de dilution qui est donné par: $$D=\frac{Q_{in}}{V}.$$
Le moût synthétique comprend uniquement de l'azote et du sucre en concentrations respectives $N_0$ et $S_0$.
Le modèle complet du fermenteur continu s'écrit donc finalement: $$ \boxed{ \left\{ \begin{array}{crl} \frac{dX}{dt}= & \mu_1(N)X &-DX\\ \frac{dN}{dt}= & -k_1\mu_1(N)X&+D(N_0-N) \\ \frac{dE}{dt}= & \mu_2(E,S)X &-DE \\ \frac{dS}{dt}= & -k_2\mu_2(E,S)X&+D(S_0-S) \end{array} \right. \text{ avec } \left\{ \begin{array}{lcr} \mu_1(N)&=&\mu_1^{max}\frac{N}{K_N+N}\\ \mu_2(E,S)&=&\mu_2^{max}\frac{S}{K_S+S}\frac{K_E}{K_E+E}. \end{array} \right. } $$
Tous les paramètres du modèle sont supposés strictement positifs: $$ k_1,\,k_2,\,\mu_1^{max},\,\mu_2^{max},\,K_E,\,K_S>0.$$