Seeding the database directly inside of the Dockerfile does not work.

Idea: copy the external volumes into the Docker container.