To test this, simply update and execute the cell below, so that new output is produced.
Then git commit; git push the changes and check whether the
contents of the output cells get pushed up to the server : If not,
then the filtering is working.
NB: The filter doesn't change the notebook file on your disk, only git's reading of it.
In [1]:
#Just a test
print "HelloH"