Select a coverage level, say 10% (or 5%, or 20%). Select this percentage of the grid cells, from most risky to least risky, according to the prediction. In e.g. [1] this is refered to as forming the "hotspot". We then regard a future crime event as "captured" if it falls in the selected area. Calculate the percentage of events captured.
More formally, we issue predictions for times $t_1 < t_2 < \cdots < t_n$, typically using all available information before time $t_i$ when forming the prediction for time $t_i$. Each prediction is valid for a time period $s_i$; typically each $s_i=s$ (say, one day) and $t_{i+1} =t_i +s$, but this is not strictly necessary.
For each prediction at time $t_i$ we form the selected region (the "hotspot") and calculate the fraction of captured events, say $x_i \in [0,1]$. This yields a sequence $(x_i)$, and it is common to report a summary statistic of the $(x_i)$ (e.g. the mean, inter-quartile range, etc.)
In [ ]: